Resumen
Seguimiento de tiempo de TimeTrack: empleados, clientes, proyectos, entradas de tiempo de proyecto, asistencia con registro de entrada y salida, ausencias y tipos de ausencia, gastos, informes de hojas de tiempo diarios y agrupados y temporizadores. Clave y secreto de la aplicación.
Configuración guiada
Conecta TimeTrack a Claude, ChatGPT o Copilot en 2 minutos
Empieza la prueba gratuita en AnythingMCP Cloud, conecta TimeTrack con la configuración guiada y añade tu URL MCP a tu asistente de IA. Sin código y sin servidores que mantener.
Sin tarjeta de crédito · 7 días de prueba · Alternativa self-host disponible
Prueba a pedir
Prompts de ejemplo para TimeTrack
Haz clic en un prompt para copiarlo. Pégalo en Claude, ChatGPT, Cursor, Gemini, Copilot u OpenClaw para ejecutarlo contra este conector.
Claude es IA y puede equivocarse. Verifica siempre las respuestas.
💡 ¿Sin instalación? Usa cloud.anythingmcp.com directamente. Inicia sesión, haz clic en Conectores → TimeTrack, pega tus credenciales, genera una clave API de MCP y listo. Sin Docker, sin
git clone, sin servidor local.
TimeTrack
Seguimiento de tiempo de TimeTrack: empleados, clientes, proyectos, entradas de tiempo de proyecto, asistencia con registro de entrada y salida, ausencias y tipos de ausencia, gastos, informes de hojas de tiempo diarios y agrupados y temporizadores. Clave y secreto de la aplicación.
Configuración
Configurar toma aproximadamente 3 minutos.
- Inicia sesión en la aplicación web de TimeTrack como administrador y abre Configuración, General, API.
- Copia la Clave de la Aplicación en
TIMETRACK_API_KEYy el Secreto de la Aplicación enTIMETRACK_API_SECRET. Ambos son generados para ti; un nuevo secreto puede generarse allí en cualquier momento, lo que invalida el antiguo. - Pon la primera parte de tu dirección de TimeTrack en
TIMETRACK_ACCOUNT: parahttps://acme.timetrackenterprise.comeso esacme.
Cada llamada envía los dos valores en los encabezados X-TimeTrack-Api-Key y X-TimeTrack-Api-Secret. La API actúa para toda la cuenta, no para un solo empleado.
Por dónde empezar: timetrack_list_users devuelve los nombres de usuario que cada otra herramienta utiliza para nombrar a un empleado. timetrack_list_clients y timetrack_list_projects devuelven los nombres de cliente y proyecto a los que se refieren las entradas de tiempo (por nombre, no por ID).
Datos maestros: timetrack_get_user, timetrack_get_client, timetrack_create_client, timetrack_get_project, timetrack_create_project, timetrack_update_project, timetrack_list_tasks (los tipos de tareas en los que se registra el tiempo).
Tiempo de proyecto: timetrack_list_project_time_entries, timetrack_get_project_time_entry, timetrack_create_project_time_entry, timetrack_update_project_time_entry. timetrack_delete_project_time_entry está instalado apagado. timetrack_list_expenses lista los gastos registrados en proyectos.
Asistencia: timetrack_list_attendances, timetrack_get_attendance, timetrack_create_attendance, timetrack_update_attendance; timetrack_delete_attendance está apagado. Para registrar entrada o salida ahora usa timetrack_start_attendance_timer y timetrack_stop_attendance_timer; timetrack_get_attendance_timer indica si alguien está registrado.
Temporizador de proyecto: timetrack_get_project_timer, timetrack_start_project_timer, timetrack_stop_project_timer.
Ausencias: timetrack_list_absence_types proporciona los IDs de tipo, timetrack_list_absences y timetrack_get_absence solicitudes de lectura, timetrack_create_absence registra una y timetrack_update_absence aprueba (estado 1) o desaprueba (estado 2) la misma. timetrack_delete_absence está apagado.
Informes: timetrack_list_daily_reports devuelve un registro de hoja de tiempo por día, timetrack_get_grouped_report los totales con horas extras y saldos de vacaciones. Las duraciones en los informes son segundos; en las entradas de tiempo son minutos.
Paginación: las listas devuelven 50 registros a menos que pases limit (máximo 1000); page_number comienza en 0.
Fechas: las ausencias toman fechas simples (YYYY-MM-DD); las entradas de tiempo, gastos, informes y temporizadores toman marcas de tiempo como 2026-10-20T09:00:00.000Z. Las herramientas de temporizador necesitan la hora actual real en date.
Límite de tasa: 30 solicitudes por minuto. Usa filtros y un gran limit en lugar de una llamada por registro.
Errores: una llamada fallida responde con errors, una lista con title, status, code y detail. 401: clave o secreto incorrecto. 403: acción no permitida. 404: registro no encontrado o eliminado. 422: un parámetro es incorrecto o el cambio entra en conflicto con datos existentes (un nombre de usuario, cliente o proyecto desconocido es la causa habitual).
Requisitos previos: TIMETRACK_ACCOUNT, TIMETRACK_API_KEY, TIMETRACK_API_SECRET
Instalar el conector localmente
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/HelpCode-ai/anythingmcp/main/docker-compose.quickstart.yml -o docker-compose.yml
printf 'JWT_SECRET=%s\nENCRYPTION_KEY=%s\n' "$(openssl rand -hex 32)" "$(openssl rand -hex 32)" > .env
docker compose up -d
Abre http://localhost:3000/connectors/store, elige TimeTrack y pega las variables de entorno listadas bajo Requisitos previos.
Herramientas disponibles
| Herramienta | Qué hace |
|---|---|
timetrack_list_users | Lista los empleados de la cuenta de TimeTrack: ID, nombre de usuario, correo electrónico, nombre, apellido, número personal, idioma, tarifa por hora y las banderas… |
timetrack_get_user | Lee un empleado por ID numérico: nombre de usuario, correo electrónico, nombre y apellido, número personal, idioma, tarifa por hora y el admin, externo… |
timetrack_list_clients | Lista clientes (clientes para los que se reservan proyectos): ID, nombre, habilitado, color, notas, correo electrónico, teléfono, campos de dirección, persona de contacto y el… |
timetrack_get_client | Lee un cliente por ID numérico: nombre, habilitado, detalles de contacto, dirección y campos libres. Solo lectura |
timetrack_create_client | Crea un cliente y lo devuelve. Los proyectos se crean bajo un cliente, por lo que un nuevo cliente necesita esto primero. Escribe en TimeTrack |
timetrack_list_projects | Lista proyectos: ID, nombre del proyecto, nombre del cliente, habilitado, notas, tarifa por hora, tiempo estimado (duración planificada en minutos) y… |
timetrack_get_project | Lee un proyecto por ID numérico: nombre del proyecto, nombre del cliente, habilitado, notas, tarifa por hora, tiempo estimado en minutos y presupuesto estimado.… |
timetrack_create_project | Crea un proyecto bajo un cliente existente y lo devuelve. Escribe en TimeTrack |
timetrack_update_project | Cambia un proyecto: notas, tarifa por hora, tiempo o presupuesto planificado, su nombre o su cliente. Solo cambian los campos que pasas. Escribe en TimeTrack |
timetrack_list_tasks | Lista los tipos de tareas en los que se registra el tiempo del proyecto (por ejemplo, Desarrollo o Consultoría): ID, nombre, notas y tarifa por hora. Las entradas de tiempo… |
timetrack_list_project_time_entries | Lista el tiempo registrado en proyectos: ID, usuario, nombre del cliente, nombre del proyecto, tarea, desde y hasta (marcas de tiempo), minutos trabajados (descanso no incluido)… |
timetrack_get_project_time_entry | Lee una entrada de tiempo de proyecto por ID numérico: empleado, cliente, proyecto, tarea, inicio y fin, minutos trabajados y de descanso, tarifa, bandera facturable… |
timetrack_create_project_time_entry | Reserva el tiempo de trabajo de un empleado en un proyecto y devuelve la entrada. El cliente y el proyecto deben existir y se dan por nombre. Escribe en… |
timetrack_update_project_time_entry | Corrige una entrada de tiempo de proyecto: inicio, fin, descanso, tarea, tarifa, bandera facturable o notas. No se puede cambiar el empleado, cliente y proyecto: elimina… |
timetrack_delete_project_time_entry | Elimina una entrada de tiempo de proyecto. El tiempo reservado desaparece de los informes y facturas. Instalado apagado; corrige una entrada con… |
timetrack_list_attendances | Lista entradas de asistencia (registro de entrada y salida sin un proyecto): ID, usuario, desde, hasta, minutos trabajados, minutos de descanso, notas, manual (ingresado… |
timetrack_get_attendance | Lee una entrada de asistencia por ID numérico: empleado, inicio, fin, minutos trabajados y de descanso, notas y si fue ingresado manualmente.… |
timetrack_create_attendance | Registra el tiempo de trabajo de un empleado después del hecho (inicio y fin conocidos) y devuelve la entrada. Para registrar entrada ahora usa… |
timetrack_update_attendance | Corrige una entrada de asistencia: inicio, fin, descanso o notas. No se puede cambiar el empleado. Solo cambian los campos que pasas. Escribe en… |
timetrack_delete_attendance | Marca una entrada de asistencia como eliminada. El tiempo de trabajo desaparece de la hoja de tiempo del empleado. Instalado apagado; corrige un… |
timetrack_list_absence_types | Lista los tipos de ausencia de la cuenta (vacaciones, baja médica, tiempo libre compensatorio, etc.): ID, nombre y nombre corto. El ID es lo que una ausencia… |
timetrack_list_absences | Lista ausencias: ID, usuario, desde y hasta (fechas), estado (0 nuevo y esperando aprobación, 1 aprobado, 2 desaprobado), tipo de ausencia (ID) y… |
timetrack_get_absence | Lee una ausencia por ID numérico: empleado, primer y último día, estado (0 esperando, 1 aprobado, 2 desaprobado) y tipo de ausencia. Solo lectura |
timetrack_create_absence | Solicita una ausencia (vacaciones, baja médica) para un empleado y la devuelve. Una nueva ausencia tiene estado 0 y espera aprobación a menos que el… |
timetrack_update_absence | Aprueba o desaprueba una ausencia estableciendo su estado. El estado es el único campo que la API te permite cambiar; para otras fechas elimina el… |
timetrack_delete_absence | Elimina una ausencia. Instalado apagado: unas vacaciones o baja médica aprobadas deberían normalmente desaprobarse con timetrack_update_absence… |
timetrack_list_expenses | Lista gastos registrados en proyectos: ID, usuario, nombre del cliente, nombre del proyecto, nombre, precio, cantidad, facturable, tipo de pago, detalles, etiquetas y fecha.… |
timetrack_list_daily_reports | Lee los registros diarios de hojas de tiempo de un empleado por un período, uno por día: fecha de trabajo, inicio de trabajo, fin de trabajo, segundos objetivo, segundos trabajados… |
timetrack_get_grouped_report | Lee los totales de un empleado por un período: segundos objetivo, segundos trabajados, diferencia de objetivo de trabajo (horas extras o horas negativas)… |
timetrack_get_attendance_timer | Lee el temporizador de asistencia en ejecución de un empleado (¿está la persona registrada?): desde, hasta, minutos trabajados, minutos de descanso, manual y notas.… |
timetrack_start_attendance_timer | Registra a un empleado: inicia el temporizador de asistencia a la hora dada. Falla cuando ya hay un temporizador en ejecución. Escribe en TimeTrack |
timetrack_stop_attendance_timer | Registra a un empleado: detiene el temporizador de asistencia en ejecución a la hora dada, lo que completa la entrada de asistencia. Escribe en TimeTrack |
timetrack_get_project_timer | Lee el temporizador de proyecto de un empleado: startedAt, workedSeconds, breakSeconds, las banderas de estado en ejecución, pausado y detenido, y nombre del cliente… |
timetrack_start_project_timer | Inicia el temporizador de proyecto de un empleado en un cliente y proyecto a la hora dada. Escribe en TimeTrack |
timetrack_stop_project_timer | Detiene el temporizador de proyecto en ejecución de un empleado a la hora dada, lo que guarda una entrada de tiempo de proyecto. Escribe en TimeTrack |
Ejemplos de consultas
- "¿Cuántas horas registró el equipo en el proyecto de Relanzamiento de Sitio Web el mes pasado, por persona?"
- "¿Quién está registrado ahora mismo?"
- "Registra 2.5 horas de diseño en el proyecto de Relanzamiento de Sitio Web para jsmith ayer por la tarde."
- "¿Qué solicitudes de ausencia están esperando aprobación?"
- "Muestra el saldo de horas extras y vacaciones de cada empleado para octubre."
Próximos pasos
¿Te ha sido útil esta guía?