Resumen
Gestiona Toggl Track (entradas de tiempo, proyectos, clientes, etiquetas, espacios de trabajo) desde cualquier agente de IA. 9 herramientas, autenticación básica con token de API.
Configuración guiada
Conecta Toggl Track a Microsoft Copilot en 2 minutos
Empieza la prueba gratuita en AnythingMCP Cloud, conecta Toggl Track con la configuración guiada y añade tu URL MCP a Microsoft Copilot. Sin código y sin servidores que mantener.
Sin tarjeta de crédito · 7 días de prueba · Alternativa self-host disponible
Prueba a pedir
Prompts de ejemplo para Toggl Track
Haz clic en un prompt para copiarlo. Pégalo en Claude, ChatGPT, Cursor, Gemini, Copilot u OpenClaw para ejecutarlo contra este conector.
Claude es IA y puede equivocarse. Verifica siempre las respuestas.
💡 ¿Sin instalación? Usa cloud.anythingmcp.com directamente. Inicia sesión, haz clic en Conectores → Toggl Track, pega tus credenciales, genera una clave API de MCP — listo. Sin Docker, sin
git clone, sin servidor local.
Toggl Track + Microsoft Copilot
Gestiona Toggl Track (entradas de tiempo, proyectos, clientes, etiquetas, espacios de trabajo) desde cualquier agente de IA. 9 herramientas, autenticación básica con token de API.
Requisitos previos
Consulta las instrucciones de configuración completas integradas en el conector (visibles en la tienda de la aplicación cuando seleccionas el conector). Las variables de entorno requeridas para este conector son:
TOGGL_API_TOKEN
Paso 1 — Obtén credenciales
Este conector envuelve la API de Toggl Track v9 (api.track.toggl.com/api/v9).
Configuración:
- Inicia sesión en https://track.toggl.com → avatar en la esquina inferior izquierda → Configuración del perfil → desplázate a Token de API → revela/copia.
- Establece
TOGGL_API_TOKEN.
Autenticación: HTTP Básica, con el token de API como nombre de usuario y la cadena literal api_token como contraseña:
Authorization: Basic base64(TOKEN:api_token)
El adaptador establece esto automáticamente a través de BASIC_AUTH (nombre de usuario=token, contraseña=api_token). NO pases un usuario/contraseña reales — Toggl solo acepta el par de tokens.
…(continuado en las instrucciones del conector dentro de la aplicación)
Paso 2 — Instala el adaptador
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/HelpCode-ai/anythingmcp/main/docker-compose.quickstart.yml -o docker-compose.yml
printf 'JWT_SECRET=%s\nENCRYPTION_KEY=%s\n' "$(openssl rand -hex 32)" "$(openssl rand -hex 32)" > .env
docker compose up -d
Paso 3 — Agrega el conector en Microsoft Copilot
La URL de tu servidor: en AnythingMCP abre MCP Servers → el servidor donde está este conector y copia su URL (
https://cloud.anythingmcp.com/mcp/…). Úsala donde esta guía muestraYOUR_SERVER_ID.
Microsoft Copilot usa servidores MCP a través de agentes creados en Copilot Studio: añades AnythingMCP a un agente como herramienta y luego publicas el agente en Microsoft 365 Copilot y Teams. Copilot Studio se conecta desde la nube de Microsoft por Streamable HTTP, que AnythingMCP admite.
- En Copilot Studio, abre tu agente (o crea uno), ve a Tools y elige Add a tool → New tool → Model Context Protocol.
- Escribe un Server name (por ejemplo
AnythingMCP), una Server description que diga qué hace el conector y la Server URLhttps://cloud.anythingmcp.com/mcp/YOUR_SERVER_ID. Copilot Studio usa la descripción para decidir cuándo llamar al servidor. - En la autenticación, elige API key, pon Type en Header y
X-API-Keycomo nombre de la cabecera, y selecciona Create. - En Add tool, elige Create a new connection, pega una clave de API MCP de AnythingMCP (MCP Servers → tu servidor → API keys) y selecciona Add to agent.
- Pruébalo en el panel Test del agente: pide algo que necesite las herramientas de
Toggl Track. - Selecciona Publish y luego Channels → Microsoft 365 and Microsoft Teams, deja marcada Make agent available in Microsoft Copilot y elige Add channel. See agent in Teams lo instala para ti; en Microsoft 365 Copilot, escribe @ y elige el agente.
¿Prefieres que cada persona inicie sesión? En lugar de la clave de API elige OAuth 2.0 → Dynamic discovery: cada usuario inicia sesión en AnythingMCP la primera vez que el agente lo llama.
¿Lo alojas tú mismo? Usa la dirección HTTPS pública de tu instancia en lugar de https://cloud.anythingmcp.com. Copilot Studio se conecta desde la nube de Microsoft, así que localhost no funciona.
Herramientas disponibles
| Herramienta | Qué hace |
|---|---|
toggl_track_me | Obtiene el usuario autenticado incluyendo el ID del espacio de trabajo predeterminado, todos los espacios de trabajo, proyecto/etiqueta predeterminados |
toggl_track_list_workspaces | Lista los espacios de trabajo a los que pertenece el usuario |
toggl_track_list_clients | Lista los clientes en un espacio de trabajo |
toggl_track_list_projects | Lista los proyectos en un espacio de trabajo |
toggl_track_get_current_entry | Devuelve la entrada de tiempo actualmente en ejecución (si la hay), de lo contrario, null |
toggl_track_list_time_entries | Lista las entradas de tiempo para el usuario actual |
toggl_track_create_time_entry | Crea una nueva entrada de tiempo |
toggl_track_stop_time_entry | Detiene una entrada de tiempo en ejecución |
toggl_track_delete_time_entry | Elimina una entrada de tiempo de forma permanente |
Preguntas frecuentes
¿Para qué Copilot es? Para Microsoft 365 Copilot en el trabajo, mediante agentes de Copilot Studio. La app de Microsoft Copilot para cuentas personales no permite añadir tu propio servidor MCP.
¿Qué necesito? Una cuenta de trabajo con acceso a Copilot Studio (licencia o prueba) para crear el agente. Quien lo use en Microsoft 365 Copilot o Teams necesita acceso al agente: compártelo o pide a un administrador que lo publique para la organización. Si tu organización aplica directivas de datos a los conectores de Power Platform, también cubren los servidores MCP.
El agente no llama a las herramientas. Comprueba que el nombre de la cabecera sea exactamente X-API-Key y que la clave pertenezca al mismo servidor MCP que la URL, y escribe una Server description concreta: Copilot Studio la usa para decidir cuándo llamar al servidor. Vuelve a publicar el agente después de cada cambio; en un chat abierto, escribe "start over" para usar la nueva versión.
Próximos pasos
- Página de inicio del conector
- Conectar a Claude
- Conectar a ChatGPT
- Conectar a Cursor
- Conectar a Gemini
- Conectar a Meta Muse
¿Te ha sido útil esta guía?